Kibindu kia kuvuama nda ngunza dia kondi-nkosi
Zuela dia kibezu kia nzambi mukua-kixila dia mabantu
Pedido de licença a divindade do perigo e da morte
Para falar da religião tradicionalista dos bantu
O njimu kiakidi uala ko kibangu ilumbu, mbe'uene ila ia osi muenhu.
O conhecimento real não é construção de alguns dias, mas sim obra de toda uma existência.
Eme ngakala mu ola ioso-ioso ni mu kididi kioso-kioso,
boxi dia unguvulu ua nkosi!
Eu estarei a qualquer hora e em qualquer lugar,
sob o governo de nkosi!
Mbe nguzu mu nkosi ukala anji mudi’etu.
Que a força de nkosi esteja sempre conosco.
Nkosi uzediua etu enioso!.
Nkosi abençoe a todos nós!.